| Tipologia percorso |
Percorso per disoccupati e/o occupati |
| Titolo del percorso |
Traduttore Per doppiaggio e sottotitolaggio |
| Titolo da riportare nell'attestato |
Traduttore Per doppiaggio e sottotitolaggio |
| Certificazione prevista in uscita |
SPECIALIZZAZIONE |
| Tipologia prova finale |
Prova di agenzia validata, con commissione esterna |
| Durata della prova [ore] |
20 |
| Prova di ingresso o di orientamento |
Gli strumenti di valutazione previsti sono i seguenti:
-test di competenza traduttiva per le lingue straniere richieste (INGLESE e SECONDA LINGUA): consiste nella traduzione di un testo dalla lingua straniera richiesta verso la lingua italiana;
-prova di comprensione testuale per entrambre le lingue straniere richieste: lettura di un testo a carattere divulgativo in lingua straniera, con successiva risposta a domande chiuse atte a verificare la corretta comprensione del messaggio e del contenuto del testo fonte;
-test di informatica: il test consiste in un questionario che intende verificare le conoscenze e le abilità relative all'utilizzo del personal computer e, in generale, del sistema operativo e di software di produttività individuale.
-analisi del curriculum, con verifica di eventuali titoli (pubblicazioni, collaborazioni professionali nel settore della traduzione) |
| Articolazione del percorso |
| Ore di corso minime [ore] |
800 |
| Ore di corso massime [ore] |
800 |
| Ore di stage minime [ore] |
240 |
| Ore di stage massime [ore] |
320 |
| Ore di e-learning minime [%] |
0 |
| Ore di e-learning massime [%] |
20 |
| Ore assenza massime consentite [%] |
30 |
| Assegnazione credito in ingresso consentito |
S |
